L’ALG établit toute coopération utile avec les organisations internationales, régionales ou sous-régionales. Elle peut faire appel à l’aide technique ou financière de tout Etat ou toute organisation internationale, qui l’accepte dans la mesure où cette aide est compatible avec les objectifs définis par son Traité révisé.